Is the combined length of return and supply ducts a recommendation or a hard requirement?

The length must not exceed the stated value; otherwise, the compressor may trip on pressure protection under extreme conditions. If the length is much shorter, noise can increase.